“Hey babe, is my bum too big?”